1 00:00:04,180 --> 00:00:05,360 ...isso 2 00:00:05,850 --> 00:00:08,720 Círculos mágicos para portais como os que vimos No 11º andar? 3 00:00:09,030 --> 00:00:10,160 ...É possível? 4 00:00:12,870 --> 00:00:14,160 Ajuda! 5 00:00:15,540 --> 00:00:17,540 Daqui! Essa estrada é perigosa 6 00:00:15,540 --> 00:00:17,540 !E-Estes são dinoborossi 7 00:00:17,540 --> 00:00:20,790 O que trouxe monstros das profundezas de Dimas? Para o telhado aqui?! 8 00:00:22,790 --> 00:00:25,460 Cleary Sera 9 00:00:23,020 --> 00:00:25,460 !Roggie! Vou usar algumas barreiras Cante instantaneamente! 10 00:00:25,460 --> 00:00:27,300 Grupo de fogo Roger Holanda 11 00:00:25,900 --> 00:00:26,890 Contamos com você! 12 00:00:26,890 --> 00:00:28,220 Prepare-se para um contra-ataque! 13 00:00:37,930 --> 00:00:40,110 !Keridos Gardenas 14 00:00:47,530 --> 00:00:49,060 Comece com os encantamentos! 15 00:00:49,060 --> 00:00:52,100 Deixe a linha de frente para os guardas de Cleary! 16 00:00:53,160 --> 00:00:54,710 Vamos eliminá-los todos de uma vez! 17 00:00:55,660 --> 00:00:57,340 !Fred Raquel 18 00:01:01,860 --> 00:01:04,710 Por que há tantos guardas? 19 00:01:05,670 --> 00:01:08,050 Eles suprimiram este ataque surpresa em um piscar de olhos 20 00:01:08,330 --> 00:01:09,330 ... Deixe-os testemunhar 21 00:01:10,480 --> 00:01:12,800 Altos magos da torre 22 00:01:13,950 --> 00:01:17,740 A capital está sob a proteção da Magia Fender ...para tentar poluí-lo assim 23 00:01:17,740 --> 00:01:19,350 Que idiotas! 24 00:01:19,780 --> 00:01:22,340 Investigue a origem desses círculos mágicos! 25 00:01:22,340 --> 00:01:24,610 Há alguém responsável pelo lançamento Liberte esses monstros! 26 00:01:24,610 --> 00:01:25,990 Faça o que for preciso para pegá-lo! 27 00:01:29,500 --> 00:01:32,070 Sobreviveu a esse ataque imediato? 28 00:01:32,070 --> 00:01:34,740 Que irritante! Pare de causar problemas 29 00:01:44,250 --> 00:01:47,640 Deixe queimar até virar cinzas! !Eltúrias Gardelching 30 00:01:49,550 --> 00:01:51,110 Roji, corra! 31 00:02:05,610 --> 00:02:09,980 Magia não funciona com isso?! Não... isso invalida? 32 00:02:09,980 --> 00:02:11,360 E os meus guardas? 33 00:02:18,700 --> 00:02:21,410 Esta espada... impossível! 34 00:02:21,410 --> 00:02:22,720 Uma bruxa assassina? 35 00:02:23,290 --> 00:02:25,960 Academia de Magia Regardine 36 00:02:23,870 --> 00:02:25,960 Uma invasão de monstros... não podemos pará-la! 37 00:02:26,280 --> 00:02:28,280 Os guardas da torre estão indo para a cidade 38 00:02:28,280 --> 00:02:29,960 Mas metade deles já foi eliminada 39 00:02:29,960 --> 00:02:31,710 Houve vítimas civis também 40 00:02:31,710 --> 00:02:34,100 O que são essas coisas? 41 00:02:31,760 --> 00:02:37,180 Diretor da Academia Mágica Regardine Narizes de Calderón 42 00:02:34,100 --> 00:02:37,290 Ele é o assassino das bruxas que o trouxeram ...Finn e os outros 43 00:02:37,720 --> 00:02:41,740 Eles foram produzidos em grandes quantidades? E empregá-los em batalhas? 44 00:02:41,740 --> 00:02:43,500 Porque nosso oponente está usando portais 45 00:02:43,500 --> 00:02:48,060 É possível que este seja o mesmo perpetrador de... Apareceu durante a aplicação prática para todos os alunos? 46 00:02:48,400 --> 00:02:51,220 No entanto, isso não pode ser implementado Por apenas uma pessoa 47 00:02:51,220 --> 00:02:53,720 É muito organizado 48 00:02:53,720 --> 00:02:57,750 ...Sincronize o ataque quando Terminalia terminar completamente 49 00:02:57,750 --> 00:02:59,340 Qual é o objetivo do inimigo? 50 00:02:59,340 --> 00:03:00,640 Senhora Diretora Calderón! 51 00:03:00,640 --> 00:03:02,450 A academia deveria enviar alguns Os soldados entraram na cidade 52 00:03:02,450 --> 00:03:03,250 Não vamos! 53 00:03:08,580 --> 00:03:11,750 Como eu esperava, o rebanho da capital é uma distração 54 00:03:11,750 --> 00:03:13,760 Defenda a torre! 55 00:03:14,910 --> 00:03:18,260 Então somos o verdadeiro alvo do inimigo? 56 00:03:19,230 --> 00:03:21,330 Depois de lançar a Grande Barreira 57 00:03:21,330 --> 00:03:24,770 A magia de Ilvaria-sama foi bastante esgotada Assim como o que aconteceu com você 58 00:03:24,930 --> 00:03:28,480 Eleanor Leos Alf 59 00:03:25,310 --> 00:03:32,230 Terminalia é o único dia do ano Em que toda magia é enfraquecida e rara 60 00:03:28,520 --> 00:03:32,230 Zeo Thorzius Reinboldt 61 00:03:32,320 --> 00:03:34,990 Cariote Enchindia Wiseman 62 00:03:32,690 --> 00:03:34,990 Eu não sei de onde vieram esses idiotas 63 00:03:34,990 --> 00:03:36,920 Mas deve ser por isso que eles estão aqui 64 00:03:35,030 --> 00:03:37,490 Ilvaria Albis Service 65 00:03:37,490 --> 00:03:40,990 Cariot-sama, seria mais seguro Para fornecer reforços 66 00:03:38,740 --> 00:03:43,660 Um oficial acompanhante da Companhia de Bombeiros Lugwell 67 00:03:40,990 --> 00:03:43,740 Na situação actual, civis inocentes serão sacrificados 68 00:03:44,170 --> 00:03:46,550 —O poder da Magia deve ser diminuído imediatamente 69 00:03:46,550 --> 00:03:48,620 Cale a boca, Loguel 70 00:03:49,880 --> 00:03:55,440 Ou você quer que sua traqueia seja retirada? Assim como seus olhos foram arrancados? Seu idiota 71 00:03:50,460 --> 00:03:55,710 Aaron Masterius Old King 72 00:03:55,440 --> 00:03:59,240 Não faça nada que não lhe seja pedido Você é uma mancha em nossa testa 73 00:03:59,890 --> 00:04:02,790 Então, o que devemos fazer, velho? 74 00:04:02,790 --> 00:04:04,890 Observamos de longe e julgamos? 75 00:04:04,890 --> 00:04:06,770 Só isso 76 00:04:07,350 --> 00:04:10,770 Proíbo Magia Wender de sair deste lugar 77 00:04:11,240 --> 00:04:17,400 Se um pedaço de pau cair e a grande barreira se perder A hoste celestial nos invadirá 78 00:04:18,180 --> 00:04:23,400 Então você não será apenas Regardine, mas... O mundo inteiro se transformará em cinzas 79 00:04:24,160 --> 00:04:27,910 Esta é a única coisa que deve ser feita Não devemos permitir que isso aconteça 80 00:04:28,980 --> 00:04:32,670 Esses bastardos do Magia Fender não saem 81 00:04:33,000 --> 00:04:35,800 E depois de toda a isca que colocamos neles também 82 00:04:35,800 --> 00:04:39,500 Se eles apenas saírem por aí Podemos derrubá-los 83 00:04:39,500 --> 00:04:42,050 ...Nesse caso, vamos aproveitar o que temos 84 00:04:42,050 --> 00:04:44,390 Essa cena deslumbrante! 85 00:04:45,550 --> 00:04:46,560 ...De jeito nenhum 86 00:04:47,170 --> 00:04:50,060 O povo... o tesouro da capital 87 00:04:50,060 --> 00:04:52,450 Um talento capaz de enfrentar o céu! 88 00:04:53,060 --> 00:04:56,530 ...Não podemos permitir... que isso aconteça 89 00:04:56,530 --> 00:04:58,690 Mamãe! 90 00:05:03,450 --> 00:05:04,950 Alumi yeris! 91 00:05:08,580 --> 00:05:09,830 Espere! 92 00:05:19,980 --> 00:05:21,400 Ai! 93 00:05:39,990 --> 00:05:44,700 Episódio 14 A festa do inferno começa 94 00:06:55,820 --> 00:06:59,610 Por que este mundo é tão cruel? 95 00:07:00,260 --> 00:07:02,670 Por que ele é tão cruel com as espadas? 96 00:07:03,260 --> 00:07:05,260 Eu já tive esses pensamentos antes 97 00:07:05,900 --> 00:07:08,560 Eu estaria mentindo se dissesse que não o odeio 98 00:07:09,260 --> 00:07:10,160 ...no entanto 99 00:07:13,870 --> 00:07:16,870 Nunca desejei que algo assim acontecesse! 100 00:07:27,140 --> 00:07:28,390 Pare de tremer! 101 00:07:28,800 --> 00:07:31,890 Quanto mais você teme, mais pessoas morrem! 102 00:07:40,400 --> 00:07:41,450 Ai! 103 00:07:42,110 --> 00:07:44,190 Mire em quem porta armas 104 00:07:46,120 --> 00:07:47,780 !Christo Reith 105 00:07:49,600 --> 00:07:53,160 Nós, mágicos, podemos lidar com aqueles Aqueles que não carregam armas 106 00:07:54,040 --> 00:07:54,790 !Ensinar! 107 00:08:06,870 --> 00:08:08,330 ...Se Will estivesse aqui 108 00:08:09,250 --> 00:08:12,380 Se ele estivesse aqui, ele poderia derrotar !Bandidos de bruxas! 109 00:08:13,000 --> 00:08:15,960 Mas ele não pode enfrentá-los sozinho 110 00:08:15,960 --> 00:08:17,480 Seus números são grandes! 111 00:08:20,190 --> 00:08:23,900 Iris, eu lhe concedo meus poderes 112 00:08:23,900 --> 00:08:28,150 .Convocar os anões para lutar Acabar com essa barbárie 113 00:08:29,210 --> 00:08:31,480 Obrigado, Arun-sama 114 00:08:33,160 --> 00:08:37,040 Em nome das grandes masterias de Noah, eu Observador, eu te ordeno! 115 00:08:37,040 --> 00:08:39,290 !Gordvere! Gordiferi 116 00:08:39,290 --> 00:08:42,210 A proibição de lutar contra os anões foi completamente suspensa! 117 00:08:42,210 --> 00:08:46,080 Mágicos, coordenem-se com os anões E elimine todos os monstros! 118 00:08:46,730 --> 00:08:48,020 Repita! 119 00:08:48,020 --> 00:08:50,220 !Comando: Godfrey 120 00:08:51,110 --> 00:08:52,360 Todos vocês! 121 00:08:53,390 --> 00:08:55,350 Eu te imploro! Por favor, nos dê sua força 122 00:08:57,810 --> 00:09:02,260 Miserável! Você nos fez trabalhar assim no começo Ano novo certo? Malditos mágicos 123 00:09:02,260 --> 00:09:04,260 Pare de reclamar e vamos embora! 124 00:09:04,260 --> 00:09:07,360 Gente, vamos salvar Will e os outros! 125 00:09:07,360 --> 00:09:09,610 Sim! 126 00:09:09,610 --> 00:09:11,240 !Dax d'Arbecans 127 00:09:13,990 --> 00:09:16,860 Deixe os monstros armados para os anões! 128 00:09:16,860 --> 00:09:19,500 Magos, mirem todos os outros atacantes! 129 00:09:19,500 --> 00:09:22,460 Alunos, também daremos tarefas 130 00:09:22,460 --> 00:09:25,880 Estamos em menor número, então não me importo Você era um fardo para o resto de nós 131 00:09:25,880 --> 00:09:28,380 Seja um bastão que protege as pessoas 132 00:09:29,030 --> 00:09:30,780 ...Ele está pedindo nossa ajuda, mas... 133 00:09:30,780 --> 00:09:34,010 Esses seres podem derrubar mágicos de alto nível O que podemos fazer? 134 00:09:34,320 --> 00:09:37,230 !Owen Seki: Lizolde Diwa 135 00:09:38,520 --> 00:09:40,520 Incrível! 136 00:09:43,540 --> 00:09:46,990 Mesmo usando magia encantatória Eu não consegui derrubá-lo com um golpe 137 00:09:46,990 --> 00:09:48,980 Então este é um monstro das profundezas 138 00:09:49,320 --> 00:09:50,440 ... além disso 139 00:09:54,940 --> 00:09:58,620 Qualquer magia que se aproxime a uma certa distância Dessa arma se dissipa 140 00:09:59,550 --> 00:10:00,870 Isso invalida a magia? 141 00:10:01,330 --> 00:10:03,480 Ou absorve energia mágica? 142 00:10:03,480 --> 00:10:06,410 De qualquer forma, isso é letal para os mágicos 143 00:10:06,910 --> 00:10:09,140 ...Se há uma maneira de contornar isso, é isso 144 00:10:09,140 --> 00:10:09,880 Lihana! 145 00:10:10,170 --> 00:10:11,540 Não seja imprudente! 146 00:10:11,540 --> 00:10:14,550 Colette, você pode fazer o que eu digo? 147 00:10:14,550 --> 00:10:15,680 O que? 148 00:10:16,050 --> 00:10:17,860 !O que? 149 00:10:18,600 --> 00:10:20,560 !Alves Ringoul 150 00:10:22,430 --> 00:10:24,940 Até a magia da ilusão é invalidada? 151 00:10:24,940 --> 00:10:28,380 Não podemos aguentar aqui até os anões chegarem! 152 00:10:28,380 --> 00:10:32,060 Assim que Lehana e o resto do pessoal estiverem exaustos Nossa vanguarda, nosso fim também! 153 00:10:32,060 --> 00:10:33,900 Fugir é nossa única opção 154 00:10:33,900 --> 00:10:35,100 Não 155 00:10:35,100 --> 00:10:39,330 Quando o inimigo dissipa nossa magia, isso... Isso o retarda por um tempo 156 00:10:39,900 --> 00:10:41,000 ...neste caso 157 00:10:41,620 --> 00:10:43,370 Eles dispararam magia aleatoriamente! 158 00:10:43,370 --> 00:10:46,120 Isso não os afeta necessariamente! Vamos apenas atrasá-los! 159 00:10:46,120 --> 00:10:47,750 !Verdes Lana 160 00:10:46,120 --> 00:10:47,750 !Glace Etiard 161 00:10:51,000 --> 00:10:53,260 !Mais! Precisamos de mais 162 00:10:53,600 --> 00:10:55,260 Não pare! 163 00:10:57,010 --> 00:10:59,430 Isso mesmo. Isso é o suficiente 164 00:10:59,830 --> 00:11:04,430 Se fizermos isso, os monstros serão forçados Outros atuam como escudos 165 00:11:04,430 --> 00:11:05,690 ...E com isso 166 00:11:05,690 --> 00:11:07,940 !Colette! Agora 167 00:11:11,050 --> 00:11:12,690 Santa Viola! 168 00:11:13,440 --> 00:11:16,450 Eu sinto muito! 169 00:11:30,290 --> 00:11:34,070 ...A derrubada do monumento Magia Finder é um precedente 170 00:11:34,490 --> 00:11:36,550 Isto sem dúvida trará punição divina 171 00:11:36,550 --> 00:11:38,370 Então! 172 00:11:38,370 --> 00:11:41,810 Com coisas tangíveis e materiais que não carregam magia Não há nada que invalide isso 173 00:11:41,810 --> 00:11:46,180 Jogue pedras ou qualquer outra coisa que puder! Feiticeiros terrestres, iniciem uma barragem! 174 00:11:46,710 --> 00:11:49,190 Traga o desconhecido de volta ao conhecido, Regardine 175 00:11:50,530 --> 00:11:53,380 Esses bastardos da academia estão indo muito bem 176 00:11:53,380 --> 00:11:56,220 Os indicados ao Al Borg deste ano são verdadeiramente talentosos 177 00:11:56,220 --> 00:11:57,820 Eu te dou 100 pontos completos 178 00:11:57,820 --> 00:12:00,450 Eles se reuniram em torno das bruxas da terra e formaram uma resistência 179 00:12:00,450 --> 00:12:02,500 Os anões estarão aqui em breve! 180 00:12:02,830 --> 00:12:06,300 É exasperante ter que depender Para ajudar os anões 181 00:12:06,300 --> 00:12:07,830 Mas o fim justifica os meios 182 00:12:09,720 --> 00:12:11,970 Este lugar está sob a proteção do Magia Fender! 183 00:12:11,970 --> 00:12:13,840 Não vamos deixá-lo cair! 184 00:12:14,320 --> 00:12:17,330 Esta é a consideração usual! Eles ressuscitaram 185 00:12:17,330 --> 00:12:23,220 A missão exploratória que expôs os tolos Aqueles que trabalham em Al-Sulaimi são o nosso mal 186 00:12:23,760 --> 00:12:28,840 Masterias Noah e aquele membro são jovens Eles fugiram com Salimi 187 00:12:29,680 --> 00:12:32,150 ...Que evento 188 00:12:32,580 --> 00:12:37,150 Independentemente dos reforços anões, parte Alguns dos mágicos responderam rapidamente 189 00:12:37,430 --> 00:12:40,240 A notícia deve ter se espalhado sobre nossa arma secreta 190 00:12:40,660 --> 00:12:43,300 Se a instituição superior tivesse conseguido (Da análise de Al-Sulaimi 191 00:12:43,300 --> 00:12:46,410 E criou algumas contramedidas Eu não suportaria ver isso 192 00:12:46,950 --> 00:12:52,740 Tivemos que acelerar a implementação do plano Sem capacidade de produzi-los em grandes quantidades 193 00:12:52,740 --> 00:12:58,670 Se eles não tivessem exposto nosso jogo, teríamos ficado sem O ataque surpresa perfeito 194 00:12:58,670 --> 00:13:03,080 Bem, parece haver outros fatores Teve um impacto também 195 00:13:03,860 --> 00:13:07,140 Mas acho que não temos outra escolha ...É um pouco cedo 196 00:13:08,740 --> 00:13:10,310 Mas aqui está nossa sobremesa especial 197 00:13:17,710 --> 00:13:19,040 ... é isso 198 00:13:19,040 --> 00:13:20,120 Portão? 199 00:13:20,780 --> 00:13:22,780 !o que está acontecendo? 200 00:14:08,150 --> 00:14:09,270 ... Ok, então 201 00:14:09,860 --> 00:14:11,870 Chega de brincar de pega-pega e tocar 202 00:14:11,870 --> 00:14:15,460 Você é obra daquele assassino de bruxas, não é? 203 00:14:16,870 --> 00:14:19,530 Você revelará tudo o que sabe 204 00:14:22,050 --> 00:14:23,690 Já é tarde demais 205 00:14:23,690 --> 00:14:28,270 Foi nosso papel atrair você para as profundezas de Dimas 206 00:14:28,270 --> 00:14:30,610 -Está no telhado agora 207 00:14:33,750 --> 00:14:34,910 Isso é impossível 208 00:14:36,190 --> 00:14:37,500 A espada do assassino de bruxas 209 00:15:09,090 --> 00:15:12,390 Quão forte ele é?! Isso é impossível 210 00:15:14,170 --> 00:15:18,150 É possível que ele seja... ainda mais forte que um grande galo? 211 00:15:18,650 --> 00:15:22,180 Essa coisa... Defensor? 212 00:15:22,180 --> 00:15:24,650 O famoso monstro do 40º andar 213 00:15:25,010 --> 00:15:29,250 Esta criatura matou até gerações !Anterior do Localizador de Magia 214 00:15:29,660 --> 00:15:34,830 Esse monstro matou cinquenta dos nossos homens Apenas para forçá-lo a passar por um portal 215 00:15:34,830 --> 00:15:37,670 A missão era capturá-lo vivo Tarefa difícil, não é? 216 00:15:37,670 --> 00:15:40,040 E agora ele vai se enfurecer e se revoltar por nossa causa 217 00:15:43,630 --> 00:15:47,700 Mesmo se eu me esquivar de um golpe direto, está feito Jogue-o de lado como se fosse um pedaço de papel! 218 00:15:47,700 --> 00:15:50,260 Este não é um oponente com quem eu possa duelar Diretamente com a espada 219 00:15:50,260 --> 00:15:51,880 Agora, tudo que posso fazer é fugir 220 00:16:03,260 --> 00:16:04,900 ...N-não 221 00:16:08,810 --> 00:16:11,280 ...A-o chato? Você 222 00:16:11,610 --> 00:16:13,030 Corra! 223 00:16:15,410 --> 00:16:18,020 Saia daqui! 224 00:16:35,560 --> 00:16:36,980 Ai! 225 00:16:38,980 --> 00:16:40,720 Você está bem, Will? 226 00:16:41,540 --> 00:16:43,230 Sr. 227 00:16:43,510 --> 00:16:45,360 Não saia do seu lugar 228 00:16:45,360 --> 00:16:49,360 Vamos esmagar esse monstro! 229 00:16:49,360 --> 00:16:53,230 Eles concentraram todo o poder de combate na parte sul Da cidade ao redor do guardião dos livros 230 00:16:53,230 --> 00:16:55,330 Derrotar o Defensor é nossa principal prioridade 231 00:16:55,330 --> 00:16:59,690 Assim que os anões destruírem o mago assassino que os enfrenta Eles lançaram um ataque concertado! 232 00:17:00,250 --> 00:17:01,670 Vamos! Vamos 233 00:17:01,670 --> 00:17:02,540 Sim 234 00:17:06,080 --> 00:17:08,900 Eles parecem estar se reproduzindo nisso 235 00:17:08,900 --> 00:17:11,010 ... Na verdade, é o que parece 236 00:17:11,010 --> 00:17:12,780 Tudo corre conforme o planejado 237 00:17:14,820 --> 00:17:17,610 Agora coma até ficar satisfeito! 238 00:17:19,270 --> 00:17:21,520 O que é isso? 239 00:17:23,850 --> 00:17:26,020 Ele expele seu núcleo? 240 00:17:30,140 --> 00:17:32,280 !armadilha? E nós caímos nisso 241 00:17:32,280 --> 00:17:33,980 Colete relíquias de monstros! 242 00:17:33,980 --> 00:17:36,090 É tarde demais! 243 00:17:47,000 --> 00:17:52,180 O Defensor tem uma habilidade incomum Ele pode coletar relíquias de outros monstros 244 00:17:52,450 --> 00:17:56,810 Essencialmente, ele devora seu próprio povo para se tornar muito forte 245 00:17:56,810 --> 00:17:58,810 Evite que ele colete mais! 246 00:17:58,810 --> 00:18:01,370 A todos os lutadores, ataquem! 247 00:18:06,610 --> 00:18:08,320 Não, você não vai! 248 00:18:08,320 --> 00:18:11,860 Fiquem sentados e vejam o nascimento desse monstro! 249 00:18:46,540 --> 00:18:48,370 Não há nada mais maravilhoso do que isso! 250 00:18:48,370 --> 00:18:50,340 A magia dos mágicos não funciona com ele 251 00:18:50,340 --> 00:18:53,440 E a grande força dos anões também não adianta 252 00:18:54,110 --> 00:18:56,570 Uma manada inteira de monstros se apresentou A função sacrificial é para isso 253 00:18:56,860 --> 00:18:59,430 ...Eles aproveitaram o ataque a Regardine 254 00:18:59,430 --> 00:19:01,450 Para melhorar sua arma secreta? 255 00:19:02,910 --> 00:19:04,830 Uma festa é uma cerimônia 256 00:19:04,830 --> 00:19:06,710 A cidade é um altar 257 00:19:07,150 --> 00:19:10,990 Ao preparar o cenário, torna-se a morte da Magia Pára-choque em mãos! 258 00:19:13,910 --> 00:19:15,680 Ele é muito forte 259 00:19:15,680 --> 00:19:19,100 Bruxos e anões não têm chance! 260 00:19:19,450 --> 00:19:21,220 ...Se eu o impedisse 261 00:19:21,570 --> 00:19:23,650 Esse poder é o único caminho! 262 00:19:24,480 --> 00:19:26,100 Ai! Sua espada 263 00:19:31,030 --> 00:19:32,230 !Christo Reith 264 00:19:51,960 --> 00:19:55,050 Enferrujado! 265 00:20:15,710 --> 00:20:19,300 Kiki, vá até a senhorita Colette 266 00:20:19,940 --> 00:20:23,310 Eu protegerei seu mestre 267 00:20:24,160 --> 00:20:25,600 eu prometo 268 00:20:26,450 --> 00:20:28,430 Então corra agora 269 00:20:36,570 --> 00:20:37,720 Isso mesmo 270 00:20:38,270 --> 00:20:41,440 O que eu tenho que fazer é bem claro 271 00:20:46,180 --> 00:20:48,550 Não importa o quão bravo eu esteja, não consigo superá-lo 272 00:20:49,200 --> 00:20:51,280 Não importa o quão equilibrado você seja 273 00:20:51,280 --> 00:20:53,440 Nenhum plano contra ele terá sucesso! 274 00:20:54,040 --> 00:20:55,690 ...Não é minha inteligência ou conhecimento 275 00:20:56,140 --> 00:20:58,130 ...Não são as habilidades que implantei em meu corpo 276 00:20:58,130 --> 00:20:59,530 ...nem esses sentimentos patéticos 277 00:21:00,230 --> 00:21:04,780 Diante desta situação vergonhosa Tudo o que possuo não serve para nada 278 00:21:10,010 --> 00:21:12,080 ...o que me prova isso... 279 00:21:16,090 --> 00:21:18,460 ...que eu realmente sou 280 00:21:27,560 --> 00:21:28,390 O quê? 281 00:21:29,780 --> 00:21:30,810 ... Ai 282 00:21:32,310 --> 00:21:34,060 Eu sempre estarei ao seu lado 283 00:23:28,090 --> 00:23:31,060 Westoria: bastão e espada 284 00:23:36,680 --> 00:23:39,700 Próximo episódio de Westoria: Wand and Sword 285 00:23:39,700 --> 00:23:42,850 Episódio 15, “Um Feitiço Mágico”. 286 00:23:41,020 --> 00:23:46,030 Episódio 15 Um feitiço mágico